EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Dispositivos

Subida automática en iOS — Visión general

Conecta tu dispositivo a NestEgg en iPhone. Todos los dispositivos compatibles con iOS sincronizan vía Apple Health — excepto Fitbit, que conecta directamente.

Subida automática en iOS

Configúralo una vez — toma unos 5 minutos. Después, tus entrenamientos aparecen en NestEgg automáticamente.


Cómo funciona en iOS

En iPhone, NestEgg lee los datos de entrenamiento desde Apple Health. La app compañera de tu dispositivo escribe los datos en Apple Health, y NestEgg los lee desde ahí. Hay dos conexiones que hacer:

Tu dispositivo → App compañera → Apple Health → NestEgg

Fitbit es la excepción — conecta directamente a NestEgg mediante inicio de sesión seguro, no a través de Apple Health.


Cómo acceder a la Subida automática

Antes de elegir tu dispositivo abajo, ve a la pantalla de subida automática en la app NestEgg:

  1. Abre la app NestEgg.
  2. Toca tu icono de perfil (arriba a la derecha en la pantalla de inicio).
  3. Selecciona Workout Submission.
  4. Selecciona Auto-Upload.
  5. Verás una lista de dispositivos compatibles — elige el tuyo abajo.

Dispositivos compatibles en iOS

DispositivoApp compañeraTipo de conexión
Apple WatchNo necesita app compañeraDirecto → Apple Health
WHOOPWHOOPVía Apple Health
GarminGarmin ConnectVía Apple Health
Oura RingOuraVía Apple Health
PolarPolar FlowVía Apple Health
SuuntoSuuntoVía Apple Health
AmazfitZeppVía Apple Health
XiaomiMi FitnessVía Apple Health
FitbitFitbitOAuth directo (no Apple Health)

¿No está en la lista? Usa Photo-Upload — funciona con cualquier dispositivo con frecuencia cardíaca.


Elige tu dispositivo

Elige tu wearable para ver instrucciones de configuración paso a paso:


Conectar con Apple Health

Independientemente de tu dispositivo, el siguiente paso siempre es el mismo: dale a NestEgg permiso para leer desde Apple Health.

  1. Toca Connect to Apple Health en la app NestEgg.
  2. Cuando aparezca la pantalla de permisos de Apple Health, toca Turn On All.
  3. Verifica que todos los interruptores estén en verde — Heart Rate, Resting Heart Rate y Workouts.
  4. Toca Allow.

Después de eso, los pasos restantes son específicos de cada dispositivo — sigue la guía para tu wearable.


Resolución de problemas

Los entrenamientos no aparecen en NestEgg.

  1. Abre la app compañera de tu dispositivo y confirma que tienes al menos un entrenamiento reciente.
  2. En Apple Health → Sharing → Apps, verifica que tanto la app de tu dispositivo COMO NestEgg tengan el compartido en ON.
  3. En NestEgg → Workouts, desliza hacia abajo para refrescar.
  4. Apple Health a veces tarda un minuto o dos en pasar los datos.
  5. ¿Sigue sin aparecer? Reinicia tu iPhone — esto resuelve la mayoría de problemas de sincronización en segundo plano.

Para más detalle, consulta Wearable Won’t Connect.


Nota sobre múltiples dispositivos

Si tienes más de un dispositivo conectado a Apple Health (p. ej. Garmin y Oura), los entrenamientos pueden aparecer duplicados en NestEgg. Para evitarlo, conecta solo un dispositivo a Apple Health a la vez. Consulta Duplicate Workouts.

ios apple-health auto-upload wearable iphone