EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Dispositivos

Fitbit — Subida automática en iOS

Conecta tu Fitbit a NestEgg vía Apple Health en iPhone usando la app Google Health. 4 pasos, unos 5 minutos.

Fitbit en iOS

4 pasos · ~5 minutos

Fitbit ahora sincroniza a través de Apple Health. La app Fitbit ahora se llama Google Health. Google Health comparte tus entrenamientos con Apple Health, y NestEgg los lee desde ahí. Si antes conectaste Fitbit a NestEgg iniciando sesión, sigue los pasos de abajo para configurarlo de la nueva forma.


Paso 1 de 4 — Abre Subida automática en NestEgg

Antes de conectar tu dispositivo, ve a la pantalla de subida automática en la app NestEgg.

  1. Abre la app NestEgg.
  2. Toca tu icono de perfil (arriba a la derecha).
  3. Toca Settings (arriba a la derecha).
  4. Selecciona Workout Submission.
  5. Selecciona Auto-Upload.
  6. Elige Fitbit en la lista de dispositivos compatibles.

Paso 2 de 4 — Conecta NestEgg con Apple Health

Esto permite que Apple Health comparta los datos que usamos en NestEgg para puntuar tus entrenamientos.

  1. Toca Connect to Apple Health en la app NestEgg.
  2. Cuando aparezca la pantalla de Apple Health, selecciona Turn On All.
  3. Verifica que todos los interruptores estén en verde.
  4. Toca Allow.

Paso 3 de 4 — Conecta Google Health con Apple Health

Esto permite que Google Health comparta tus datos de entrenamiento y frecuencia cardíaca de forma segura con Apple Health.

  1. Abre la app Google Health en tu iPhone (antes Fitbit).
  2. Toca Connections (arriba a la izquierda), luego Apps and services.
  3. En Add connections, toca Apple Health.
  4. Toca Get started, luego Agree.
  5. Toca Turn All Categories On, luego Allow, luego Done.
  6. De vuelta en NestEgg, toca Continue.

Paso 4 de 4 — Comprueba que todo esté bien configurado

  1. Abre Apple Health en tu iPhone.
  2. Ve a Sharing → Apps.
  3. Selecciona Google Health — confirma que el compartido esté en ON.
  4. Vuelve a Apps.
  5. Selecciona NestEgg — confirma que el compartido esté en ON.
  6. De vuelta en NestEgg, toca Looks good! (o Show troubleshooting si algo no está bien).

Listo. Los entrenamientos registrados en Google Health se subirán automáticamente a NestEgg.


Resolución de problemas

Los entrenamientos de Fitbit no aparecen en NestEgg.

  1. Abre la app Google Health y asegúrate de tener al menos un entrenamiento reciente. Si no, registra un entrenamiento corto de prueba (más de 1 minuto).
  2. En la pantalla de inicio de Google Health, desliza hacia abajo para refrescar y forzar la sincronización.
  3. Comprueba Apple Health → Sharing → Apps → Google Health — asegúrate de que Workouts y Heart Rate estén en ON.
  4. Comprueba Apple Health → Sharing → Apps → NestEgg — asegúrate de que todos los interruptores estén en verde.
  5. En NestEgg, abre Workouts y desliza hacia abajo para refrescar.
  6. Espera un minuto — Apple Health a veces necesita un momento para pasar los datos.
  7. ¿Sigue sin sincronizar? Reinicia tu iPhone para resolver problemas de sincronización en segundo plano.

Una vez que Google Health y NestEgg tengan el compartido activado, tus entrenamientos aparecerán automáticamente. Ya está todo listo.

Nota: Si tienes otro dispositivo (p. ej. Oura) también conectado a Apple Health, los entrenamientos pueden aparecer duplicados o llegar sin datos de frecuencia cardíaca. Conecta solo un dispositivo a Apple Health a la vez. Consulta Duplicate Workouts.


Por qué NestEgg necesita acceso a Apple Health

NestEgg usa de forma segura la duración, el tipo, la frecuencia cardíaca y los pasos de tus entrenamientos desde Apple Health para calcular tu Exercise Score personalizado. Así, cada participante, principiante o avanzado, compite en igualdad de condiciones.

El acceso permite a NestEgg:

  • Seguir tu actividad y tu progreso hacia tus metas semanales
  • Medir tu esfuerzo de forma justa en los retos de la comunidad

Tus datos se usan solo para la puntuación y el seguimiento del progreso, y nunca se comparten con terceros.


Volver a la visión general de iOS

← Todos los dispositivos iOS

ios fitbit google-health apple-health auto-upload