EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Dispositivos

Garmin — Subida automática en iOS

Conecta tu Garmin a NestEgg vía Apple Health en iPhone usando Garmin Connect. 4 pasos, unos 5 minutos.

Garmin en iOS

4 pasos · ~5 minutos


Paso 1 de 4 — Abre Subida automática en NestEgg

Antes de conectar tu dispositivo, ve a la pantalla de subida automática en la app NestEgg.

  1. Abre la app NestEgg.
  2. Toca tu icono de perfil (arriba a la derecha en la pantalla de inicio).
  3. Selecciona Workout Submission.
  4. Selecciona Auto-Upload.
  5. Elige Garmin en la lista de dispositivos compatibles.

Paso 2 de 4 — Conecta NestEgg con Apple Health

Esto le da permiso a NestEgg para leer tus datos de entrenamiento y frecuencia cardíaca desde Apple Health.

  1. Toca Connect to Apple Health en la app NestEgg.
  2. Cuando aparezca la pantalla de permisos de Apple Health, toca Turn On All.
  3. Verifica que todos los interruptores estén en verde — Heart Rate, Resting Heart Rate y Workouts.
  4. Toca Allow.

Paso 3 de 4 — Conecta Garmin Connect con Apple Health

Ahora vincula la app Garmin Connect para que tus datos de entrenamiento lleguen a NestEgg.

  1. Abre la app Garmin Connect en tu iPhone.
  2. Toca More (abajo a la derecha).
  3. Selecciona Settings.
  4. Toca Connected Apps.
  5. Elige Apple Health y toca Enable (o Connect).
  6. Cuando aparezca la pantalla de permisos de Apple Health, toca Turn On All, luego Allow.

Una vez activado, tus entrenamientos de Garmin empezarán a llegar a Apple Health — y desde ahí a NestEgg.


Paso 4 de 4 — Verifica la conexión

Confirma que ambas apps están compartiendo correctamente.

  1. Abre Apple Health en tu iPhone.
  2. Ve a Sharing → Apps.
  3. Selecciona Garmin Connect — confirma que el compartido esté en ON.
  4. Vuelve a Apps.
  5. Selecciona NestEgg — confirma que el compartido esté en ON.
  6. De vuelta en NestEgg, toca Looks good!

Listo. Los entrenamientos registrados por tu Garmin ahora llegarán automáticamente a NestEgg.


Resolución de problemas

Los entrenamientos de Garmin no aparecen en NestEgg.

  1. Abre la app Garmin Connect y confirma que estás conectado.
  2. Registra un entrenamiento corto de prueba (1–2 minutos) en tu reloj Garmin.
  3. En Garmin Connect, desliza hacia abajo en la pantalla My Day para forzar la sincronización.
  4. En Apple Health → Sharing → Apps → Garmin Connect, confirma que Workouts y Heart Rate estén activados.
  5. En Apple Health → Sharing → Apps → NestEgg, confirma que todos los interruptores estén en verde.
  6. En NestEgg → Workouts, desliza hacia abajo para refrescar.
  7. ¿Sigue sin sincronizar? Reinicia tu iPhone y vuelve a abrir Garmin Connect. Apple Health puede tardar un minuto o dos en pasar los datos.

Nota: Si tienes otro dispositivo (p. ej. Oura) también conectado a Apple Health, los entrenamientos de Garmin pueden a veces llegar sin datos de frecuencia cardíaca. Si esto pasa, conecta solo un dispositivo a Apple Health a la vez. Consulta Duplicate Workouts.


Volver a la visión general de iOS

← Todos los dispositivos iOS

ios garmin garmin-connect apple-health auto-upload