EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Solución de problemas

Mi wearable no se conecta

¿No consigues que tu wearable se sincronice con NestEgg? Sigue esta lista para conectarlo.

Cómo funciona la conexión del wearable

NestEgg no se conecta directamente a la mayoría de wearables. En su lugar, lee los datos de entrenamiento desde la plataforma de salud de tu teléfono:

Tu wearable → App del wearable → Apple Health / Health Connect → NestEgg

Así que “conectar tu wearable a NestEgg” realmente significa asegurarte de que los tres eslabones de esta cadena funcionen.

Eslabón 1: Wearable → App del wearable

Tu dispositivo wearable debe estar emparejado y sincronizándose con su app complementaria en tu teléfono.

Comprueba: Abre la app de tu wearable (Garmin Connect, Fitbit, WHOOP, Polar Flow, etc.). ¿Muestra tus datos más recientes? ¿Puedes ver la frecuencia cardíaca de hoy?

Si no:

  • Asegúrate de que el Bluetooth esté activado
  • Abre la app del wearable y desliza hacia abajo para forzar una sincronización
  • Comprueba que el firmware de tu dispositivo esté actualizado
  • Si el dispositivo no está emparejado, sigue las instrucciones de emparejamiento del fabricante

Eslabón 2: App del wearable → Plataforma de salud

La app de tu wearable necesita permiso para escribir datos de entrenamiento y frecuencia cardíaca en Apple Health (iOS) o Google Health Connect (Android).

En iPhone:

  1. Abre la app complementaria del wearable (p. ej. Garmin Connect)
  2. Encuentra su sección Ajustes → Apple Health (o Health)
  3. Asegúrate de que el compartir de Entrenamientos y Frecuencia cardíaca esté activado

En Android:

  1. Abre la app complementaria del wearable
  2. Encuentra su sección Ajustes → Health Connect
  3. Concede permisos de escritura para entrenamientos y frecuencia cardíaca

Usuarios de Fitbit: Fitbit se conecta directamente a NestEgg vía OAuth — no pasa por Apple Health ni Health Connect. Ve a NestEgg Ajustes → Ajustes de wearable → Fitbit y sigue el flujo de autorización.

Eslabón 3: Plataforma de salud → NestEgg

NestEgg necesita permiso de lectura de Apple Health o Health Connect.

En iPhone:

  1. Ve a Ajustes → Salud → Acceso a datos y dispositivos
  2. Encuentra NestEgg
  3. Asegúrate de que todas las categorías de datos estén activadas (especialmente Entrenamientos y Frecuencia cardíaca)

En Android:

  1. Ve a Ajustes → Apps → Health Connect → Permisos de apps
  2. Encuentra NestEgg
  3. Activa el acceso de lectura para entrenamientos y frecuencia cardíaca

El entrenamiento de prueba

La forma más rápida de confirmar que todo funciona de extremo a extremo:

  1. Inicia un entrenamiento en tu wearable — con 1 minuto basta
  2. Termina el entrenamiento
  3. Espera a que se sincronice con la app del wearable (normalmente 30 segundos–2 minutos)
  4. Espera otros 2–5 minutos para que llegue a NestEgg
  5. Abre NestEgg → pestaña Entrenamientos → comprueba si aparece

Si el entrenamiento de prueba aparece con datos de FC, la conexión está verificada. Si no, repasa los eslabones 1–3 anteriores para encontrar la rotura.

Notas específicas por dispositivo

DispositivoProblema conocidoSolución alternativa
WHOOPLos entrenamientos pueden aparecer como tipo “Other”Es una limitación conocida del plugin de Apple Health. Los EP se siguen puntuando correctamente según los datos de FC
Garmin + Oura (ambos en el mismo teléfono)Los entrenamientos pueden llegar sin datos de FCDesactiva la sincronización de entrenamientos de Oura; usa solo Garmin para datos de entrenamiento
Samsung (en iPhone)Samsung Health no escribe en Apple HealthUsa Google Health Connect en Android, o Photo-Upload en iPhone
Modelos antiguos de FitbitPueden no registrar FC durante algunos tipos de actividadUsa Photo-Upload para entrenamientos donde no se capture la FC

Photo-Upload: el respaldo universal

Si la sincronización automática no funciona y necesitas que tus entrenamientos puntúen ya, usa Photo-Upload. Toma una captura del resumen del entrenamiento desde la app de tu wearable (mostrando duración y frecuencia cardíaca media), y súbela en NestEgg.

Photo-Upload funciona con cualquier wearable. No es un compromiso — es un método de subida totalmente compatible que muchos Eggs prefieren.

¿Sigues atascado?

Escribe a support@nestegghealth.com con:

  • Tu tipo de teléfono (iPhone o Android) y modelo
  • Marca y modelo de tu wearable
  • Lo que has probado hasta ahora
  • Una captura de los permisos de salud de la app de tu wearable

Recuerda: la conexión del wearable es la parte más complicada del onboarding. Una vez funciona, funciona — no tendrás que pensar en ello otra vez. Y si todo lo demás falla, Photo-Upload te cubre.

wearable connection setup apple-health google-health-connect fitbit