EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Primeros pasos

Conectar tu dispositivo

NestEgg funciona con cualquier dispositivo que mida la frecuencia cardíaca. Aquí te explicamos cómo sincronizar el tuyo — o usar Photo-Upload si lo prefieres.

Lo básico

NestEgg requiere un dispositivo que pueda medir la frecuencia cardíaca. Los Exercise Points se calculan a partir de tus datos de FC, así que un dispositivo capaz de medirla es esencial.

Puedes usar tu propio dispositivo — no necesitas comprar una marca específica.

Tres formas de llevar tus entrenamientos a NestEgg

1. Sincronización automática (recomendada)

Tu dispositivo sincroniza los entrenamientos automáticamente a través de la plataforma de salud de tu teléfono. Es la opción más fácil — entrenas y los datos aparecen en NestEgg sin que hagas nada.

PlataformaCómo funcionaDispositivos compatibles
Apple Health (iOS)Tu dispositivo escribe en Apple Health → NestEgg lee desde Apple HealthApple Watch, Garmin, WHOOP, Polar, Suunto, Oura, Amazfit, Xiaomi
Google Health Connect (Android)Tu dispositivo escribe en Health Connect → NestEgg lee desde Health ConnectSamsung, Garmin, WHOOP, Polar, Amazfit, Xiaomi
Fitbit (directo)NestEgg se conecta directamente a tu cuenta de Fitbit vía OAuthDispositivos Fitbit

2. Photo-Upload (cualquier dispositivo)

Si tu dispositivo no sincroniza automáticamente, o si prefieres subir los datos manualmente, puedes tomar una captura de pantalla de tu entrenamiento desde la app de tu dispositivo y subirla a NestEgg.

El proceso de Photo-Upload solo necesita 4 cosas de cada entrenamiento:

  • Tipo de entrenamiento
  • Fecha y hora
  • Duración
  • Frecuencia cardíaca media

La IA de visión de NestEgg lee la captura y extrae los datos. Tú los revisas, los confirmas y los envías.

3. Entrada manual

Si una captura no funciona, puedes introducir los 4 parámetros del entrenamiento manualmente en la app.

Configurar la sincronización automática

En iPhone (Apple Health)

  1. Abre la app de NestEgg
  2. Ve a Ajustes → Wearable Settings
  3. Selecciona la marca de tu dispositivo
  4. Sigue las instrucciones para dar acceso a NestEgg a Apple Health
  5. Asegúrate de que tu dispositivo también escribe en Apple Health (revisa la app complementaria de tu dispositivo → Ajustes → Apple Health)

En Android (Google Health Connect)

  1. Abre la app de NestEgg
  2. Ve a Ajustes → Wearable Settings
  3. Selecciona la marca de tu dispositivo
  4. Sigue las instrucciones para dar acceso a NestEgg a Google Health Connect
  5. Asegúrate de que la app complementaria de tu dispositivo tiene los permisos de Health Connect activados

Fitbit

  1. Abre la app de NestEgg
  2. Ve a Ajustes → Wearable Settings
  3. Selecciona Fitbit
  4. Te redirigirá a la página de inicio de sesión de Fitbit para autorizar NestEgg
  5. Inicia sesión y aprueba el acceso

Cómo verificar que funciona

La conexión del dispositivo es un “bucle abierto” — no hay confirmación inmediata de que haya funcionado. La mejor manera de verificarlo:

  1. Haz un entrenamiento de prueba corto — basta con 1 minuto en tu dispositivo
  2. Espera unos minutos para que los datos se sincronicen a través de Apple Health / Health Connect hacia NestEgg
  3. Abre la pestaña Workouts en la app de NestEgg
  4. Si el entrenamiento de prueba aparece con datos de FC, todo está listo

Si no aparece en 15 minutos, consulta nuestras guías de solución de problemas.

Un dispositivo, una plataforma de salud

Si tienes varios dispositivos (por ejemplo, un reloj Garmin y un anillo Oura), asegúrate de que solo un dispositivo sincronice los datos de entrenamiento con Apple Health o Google Health Connect. Cuando dos dispositivos escriben datos de entrenamiento al mismo tiempo, los entrenamientos pueden llegar sin datos de frecuencia cardíaca o aparecer como duplicados.

Elige el dispositivo con el que entrenas y deja que solo ese sincronice los datos.

Dispositivos compatibles

MarcaiOS (Apple Health)Android (Health Connect)Integración directa
Apple Watch
Fitbit✓ (OAuth)
Garmin
WHOOP
Polar
Oura
Suunto
Samsung
Amazfit
Xiaomi

¿No tienes un dispositivo compatible? No hay problema. Cualquier dispositivo que muestre la duración del entrenamiento y la frecuencia cardíaca media puede usarse con Photo-Upload. Haz una captura, súbela, y NestEgg se encarga del resto.

wearable sync apple-health google-health-connect fitbit photo-upload