EN ES
Esta página ha sido traducida y aún está siendo revisada por un hablante nativo.
Solución de problemas

Tengo entrenamientos duplicados

El mismo entrenamiento aparece dos veces en NestEgg. Aquí te explicamos por qué ocurre, cómo identificar el duplicado y cómo evitarlo.

Tengo entrenamientos duplicados

Si ves dos entrenamientos en NestEgg para la misma sesión, es que los mismos datos llegaron dos veces. Hay dos causas comunes.

NestEgg filtra automáticamente las copias evidentes. Pero cuando dos dispositivos distintos registran la misma franja horaria con datos de FC ligeramente diferentes, parecen dos entrenamientos legítimos y el duplicado se cuela.


Causa 1: dos dispositivos sincronizando con Apple Health o Health Connect

Si tienes más de un wearable (por ejemplo, un reloj Garmin y un anillo Oura) y ambos están conectados a Apple Health o Health Connect, el mismo entrenamiento puede escribirse dos veces. NestEgg lee los dos y crea dos entradas.

Cómo identificarlo: Los dos entrenamientos duplicados tienen la misma fecha y una duración o unos valores de FC parecidos (pero no idénticos), y proceden de dos apps de origen distintas.

Solución en iPhone:

  1. Abre Apple Health → Compartir → Apps
  2. Identifica qué apps de wearable tienen el compartir activado
  3. Desactiva el compartir de entrenamientos en todas excepto en tu dispositivo principal de entrenamiento: el que llevas durante las sesiones de ejercicio

Solución en Android:

  1. Abre Ajustes → Apps → Health Connect → Permisos de apps
  2. Busca la app del dispositivo secundario
  3. Desactiva su permiso para escribir entrenamientos (ejercicio)

El anillo Oura, por ejemplo, es excelente para seguir el sueño y la recuperación, pero no debería escribir datos de ejercicio si también llevas un Garmin. Puede seguir registrando el sueño y la VFC.

A partir de ahora, solo un dispositivo debería enviar datos de entrenamiento a la plataforma de salud de tu teléfono. Así evitas futuros duplicados y además se soluciona el problema de pérdida de datos de FC de Garmin (consulta Mi frecuencia cardíaca parece incorrecta).


Causa 2: auto-upload y photo-upload manual del mismo entrenamiento

Si tu wearable sincronizó un entrenamiento con NestEgg automáticamente y además subiste la misma sesión con photo-upload, tendrás dos entradas.

Cómo identificarlo: Los dos entrenamientos tienen la misma fecha y una duración y unos valores de FC muy parecidos. Puede que uno tenga otra etiqueta (por ejemplo, “Running” desde el auto-upload y “Run” desde el photo-upload).

Solución: Elimina el duplicado (ver más abajo).


Causas menos comunes

CausaQué ocurreSolución
La app del wearable vuelve a sincronizar datos antiguosUna actualización de firmware o un nuevo emparejamiento hace que el wearable vuelva a enviar entrenamientos pasadosElimina los duplicados o contacta con soporte
Cambio de teléfonoLos datos de salud pueden importarse de nuevo en el teléfono nuevoSuele resolverse solo; contacta con soporte si continúa

Cómo eliminar un duplicado

  1. Abre Entrenamientos → Mis entrenamientos
  2. Busca los entrenamientos duplicados (misma fecha, valores parecidos)
  3. Toca el entrenamiento que quieres quitar
  4. Toca la opción de eliminar (icono de papelera o deslizar para eliminar, según la versión de tu app)
  5. Confirma la eliminación

¿Cuál conservar? Conserva la versión del auto-upload si la tienes. Sus datos son más precisos porque vienen directamente de tu wearable. Elimina el photo-upload manual si lo añadiste por error.

Si no puedes eliminar un duplicado tú mismo, escribe a support@nestegghealth.com con la fecha y la hora del entrenamiento y lo quitaremos nosotros.


Prevención

La regla más sencilla: un dispositivo, una plataforma de salud y un método de sincronización por entrenamiento.

SituaciónPrevención
Varios dispositivos en iOSSolo una app de wearable sincronizando entrenamientos con Apple Health a la vez
Varios dispositivos en AndroidSolo una app de wearable escribiendo entrenamientos en Health Connect a la vez
Ya usas auto-uploadNo subas también el mismo entrenamiento con photo-upload
La sincronización del wearable se retrasóEspera unos minutos antes de dar por perdido un entrenamiento. No uses photo-upload como respaldo salvo que hayas confirmado que no se sincronizó

Preguntas frecuentes

¿Un duplicado afecta a mi puntuación? Sí. Los dos entrenamientos cuentan para tus Exercise Points. Al eliminar el duplicado, tus EP se reducen en la misma medida. Si el duplicado ya se contó en un periodo de puntuación cerrado, el ajuste se aplica de inmediato.

Eliminé el que no era. ¿Puedo recuperarlo? Los entrenamientos eliminados no se pueden recuperar desde la app. Si el entrenamiento se subió con auto-upload, puede que siga en la app de tu wearable y puedes volver a subirlo con photo-upload. Contacta con soporte si necesitas ayuda.

Los dos entrenamientos tienen los mismos datos. ¿Importa cuál elimine? No. Si los dos tienen datos idénticos, elimina cualquiera de ellos.

duplicate duplicates workout sync multiple-devices apple-health health-connect photo-upload